تفاوت رام گلوبال و رام چین؛ چگونه نسخه گوشی شیائومی را تشخیص دهیم؟

مقدمه

اگر هنگام خرید گوشی شیائومی، ردمی یا پوکو با عبارت‌هایی مثل «رام گلوبال» و «رام چین» مواجه شده‌اید، احتمالاً این سؤال برایتان پیش آمده که تفاوت این دو چیست و کدام گزینه بهتر است.
تفاوت رام فقط به زبان گوشی محدود نمی‌شود و می‌تواند روی سرویس‌های گوگل، برنامه‌های پیش‌فرض و بعضی امکانات نرم‌افزاری تأثیر داشته باشد.
در این مقاله به زبان ساده تفاوت رام گلوبال و چین و روش تشخیص آن‌ها را بررسی می‌کنیم تا قبل از خرید، انتخاب مطمئن‌تری داشته باشید.

تفاوت رام گلوبال و رام چین؛ چگونه نسخه گوشی شیائومی را تشخیص دهیم؟

اگر قصد خرید گوشی شیائومی، ردمی یا پوکو را داشته باشید، احتمالاً با عباراتی مثل رام گلوبال، رام چین، نسخه چین یا Global مواجه شده‌اید.

اما تفاوت این نسخه‌ها چیست؟ آیا رام چین بدتر از رام گلوبال است؟ آیا گوشی رام چین در ایران قابل استفاده است؟ و مهم‌تر از همه، چطور قبل از خرید بفهمیم گوشی واقعاً چه رامی دارد؟

در این مقاله از «از خودمون» تفاوت رام گلوبال و چین را ساده و کاربردی بررسی می‌کنیم.

📱 رام چیست؟

رام یا ROM در بازار موبایل معمولاً به نسخه نرم‌افزاری و منطقه‌ای سیستم‌عامل گوشی گفته می‌شود.

شرکت‌هایی مثل شیائومی برای بازارهای مختلف، نسخه‌های نرم‌افزاری متفاوتی ارائه می‌کنند. به همین دلیل ممکن است یک مدل گوشی در چین با نرم‌افزار و امکانات متفاوتی نسبت به نسخه جهانی عرضه شود.

شیائومی نیز برای بازارهای مختلف نسخه‌های منطقه‌ای مختلفی دارد و امکانات بعضی سرویس‌ها می‌تواند بر اساس منطقه و مدل دستگاه متفاوت باشد.

🌍 رام گلوبال چیست؟

رام گلوبال برای بازارهای خارج از چین طراحی شده است.

در نسخه‌های گلوبال معمولاً زبان‌های مختلف، سرویس‌های گوگل و Google Play در دسترس هستند و نرم‌افزار گوشی برای استفاده در بازارهای بین‌المللی طراحی شده است.

البته «گلوبال» با تمام نسخه‌های منطقه‌ای خارج از چین یکسان نیست. برای مثال نسخه اروپا با کد EEA، نسخه هند و نسخه‌های بعضی مناطق دیگر کد مخصوص خودشان را دارند.

🇨🇳 رام چین چیست؟

رام چین برای بازار داخلی چین طراحی شده است.

در این نسخه، نرم‌افزار و سرویس‌های گوشی با شرایط بازار چین هماهنگ شده‌اند و بعضی سرویس‌های گوگل به‌صورت پیش‌فرض مانند نسخه‌های جهانی ارائه نمی‌شوند.

همچنین ممکن است تعداد زبان‌های قابل انتخاب و برخی سرویس‌ها با نسخه گلوبال تفاوت داشته باشد.

⚖️ تفاوت رام گلوبال و چین در چیست؟

مهم‌ترین تفاوت‌ها را می‌توان در چند مورد خلاصه کرد:

• سرویس‌های گوگل: در نسخه گلوبال معمولاً Google Play و سرویس‌های گوگل به‌صورت پیش‌فرض در دسترس هستند، در حالی که نسخه چین برای بازار داخلی چین طراحی شده است.

• زبان‌ها: نسخه گلوبال زبان‌های بیشتری را پشتیبانی می‌کند، در حالی که نسخه چین تمرکز بیشتری روی زبان چینی و بازار داخلی چین دارد.

• برنامه‌های پیش‌فرض: برنامه‌ها و سرویس‌های نصب‌شده در دو نسخه می‌توانند متفاوت باشند.

• به‌روزرسانی: هر منطقه مسیر و زمان‌بندی به‌روزرسانی مخصوص خود را دارد.

• امکانات نرم‌افزاری: بعضی قابلیت‌ها ممکن است بر اساس منطقه، مدل و نسخه نرم‌افزار متفاوت باشند. خود شیائومی نیز اعلام می‌کند که بعضی امکانات و سرویس‌ها با توجه به منطقه و مدل دستگاه تغییر می‌کنند.

🔍 چطور رام گوشی شیائومی را تشخیص دهیم؟

یکی از ساده‌ترین روش‌ها، بررسی شماره نسخه نرم‌افزار گوشی است.

برای این کار وارد بخش تنظیمات شوید و به قسمت اطلاعات گوشی یا About phone بروید.

در نسخه‌های مختلف HyperOS ممکن است مسیر نمایش اطلاعات کمی متفاوت باشد، اما باید دنبال شماره نسخه سیستم‌عامل یا OS version بگردید.

در انتهای شماره نسخه معمولاً چند حرف وجود دارد که منطقه نرم‌افزار را مشخص می‌کنند.

مثلاً:

MIXM

در بسیاری از نسخه‌های شیائومی، MIXM نشان‌دهنده Global است.

یا:

EUXM

که مربوط به نسخه اروپا یا EEA است.

کدهای دیگری مانند INXM برای هند و برخی کدهای دیگر نیز برای مناطق مختلف استفاده می‌شوند.

🇨🇳 رام چین را چگونه تشخیص دهیم؟

یکی از کدهای مهم نسخه چین، CN است.

برای مثال در نسخه‌های چین معمولاً کد منطقه‌ای CN در شماره ساخت نرم‌افزار دیده می‌شود.

البته برای تشخیص قطعی فقط به یک بخش از شماره نرم‌افزار اکتفا نکنید؛ مدل دستگاه، منطقه فروش و اطلاعات نرم‌افزار را هم باید در کنار یکدیگر بررسی کرد.

❗ یک نکته بسیار مهم درباره رام چین

در بازار ممکن است گوشی‌ای را ببینید که سخت‌افزار نسخه چین دارد اما فروشنده روی آن رام گلوبال نصب کرده است.

بنابراین عبارت «رام گلوبال» همیشه به معنی «نسخه سخت‌افزاری گلوبال» نیست.

ممکن است یک گوشی از ابتدا برای بازار چین ساخته شده باشد و بعداً نرم‌افزار آن تغییر کرده باشد.

به همین دلیل هنگام خرید گوشی شیائومی بهتر است بین این دو موضوع تفاوت قائل شوید:

نسخه سخت‌افزاری گوشی

و

نسخه نرم‌افزاری یا رام گوشی

این دو الزاماً یکی نیستند.

📦 آیا رام گلوبال یعنی گوشی حتماً نسخه گلوبال است؟

خیر.

این یکی از مهم‌ترین نکاتی است که خریداران باید بدانند.

ممکن است یک دستگاه چینی با رام گلوبال عرضه شده باشد. در این حالت نرم‌افزار دستگاه گلوبال است، اما منشأ سخت‌افزاری گوشی ممکن است نسخه چین باشد.

بنابراین اگر فروشنده می‌گوید «این گوشی رام گلوبال است»، بهتر است بپرسید:

«خود گوشی نسخه گلوبال است یا نسخه چین با رام گلوبال؟»

این سؤال می‌تواند جلوی بسیاری از سوءتفاهم‌ها هنگام خرید را بگیرد.

📋 جدول مقایسه رام چین و گلوبال

رام گلوبال

مناسب بازارهای خارج از چین

پشتیبانی از زبان‌های مختلف

سرویس‌های گوگل معمولاً به‌صورت پیش‌فرض در دسترس هستند

برنامه‌ها و سرویس‌های متناسب با بازار جهانی

رام چین

مخصوص بازار داخلی چین

تمرکز بیشتر روی سرویس‌های چینی

برخی سرویس‌های گوگل به‌صورت پیش‌فرض ارائه نمی‌شوند

تفاوت در زبان‌ها، برنامه‌ها و بعضی امکانات نرم‌افزاری

💡 آیا رام چین در ایران قابل استفاده است؟

قابل استفاده بودن یک گوشی در ایران فقط به رام آن مربوط نمی‌شود.

باید موارد دیگری مثل مدل سخت‌افزاری، باندهای ارتباطی، پشتیبانی شبکه، رجیستری و شرایط همان مدل را هم بررسی کرد.

بنابراین نمی‌توان گفت هر گوشی رام چین حتماً در ایران مشکل دارد یا هر گوشی رام گلوبال بدون هیچ تفاوتی بهترین گزینه است.

مهم این است که دقیقاً بدانیم چه نسخه‌ای را خریداری می‌کنیم.

✅ قبل از خرید گوشی شیائومی این موارد را بررسی کنید

قبل از پرداخت هزینه، این موارد را مشخص کنید:

• مدل دقیق گوشی چیست؟

• نسخه سخت‌افزاری مربوط به کدام بازار است؟

• رام فعلی گوشی چیست؟

• کد منطقه نرم‌افزار چیست؟

• Google Play روی گوشی وجود دارد؟

• گوشی از ابتدا نسخه گلوبال بوده یا رام آن تغییر کرده است؟

• وضعیت رجیستری دستگاه چگونه است؟

• گارانتی و خدمات دستگاه مربوط به کدام نسخه است؟

با بررسی همین موارد، احتمال اینکه بعد از خرید با یک نسخه متفاوت از چیزی که انتظار داشتید مواجه شوید، بسیار کمتر می‌شود.

🔎 جمع‌بندی

رام گلوبال و رام چین صرفاً دو نام برای دو گوشی متفاوت نیستند؛ این دو نسخه می‌توانند از نظر نرم‌افزار، سرویس‌ها، زبان‌ها و امکانات منطقه‌ای با یکدیگر تفاوت داشته باشند.

از طرف دیگر، نباید «رام گلوبال» را با «نسخه سخت‌افزاری گلوبال» اشتباه گرفت.

اگر هنگام خرید گوشی شیائومی، ردمی یا پوکو با عبارت‌هایی مثل Global، China، EEA یا CN روبه‌رو شدید، بهتر است قبل از خرید دقیقاً مشخص کنید دستگاه چه نسخه‌ای است و نرم‌افزار آن مربوط به کدام منطقه است.

در فروشگاه از خودمون هدف ما این است که قبل از خرید، اطلاعات روشن‌تری داشته باشید تا انتخاب گوشی برایتان ساده‌تر و مطمئن‌تر باشد.